Prevod od "svog oca" do Brazilski PT


Kako koristiti "svog oca" u rečenicama:

Jedini naèin da saèuvam svoju vrstu od izumiranja, je da naðem svog oca.
A única forma de salvar a minha espécie da extinção é encontrando meu pai.
Nikad se ne oglušavaj o nareðenja svog oca.
Nunca desobedeça uma ordem do seu pai.
Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca?
Não se sente mal? Sabotando o projeto do seu pai?
Pitam svog oca šta se desilo u Klivlendu.
Perguntei ao meu pai o que houve em Cleveland.
Volela bih da upoznaš svog oca... i da znaš da sam jedino ja kriva zbog toga što on tebe ne poznaje.
"Quero que conheça seu pai... "e que saiba que se ele não a conhece ainda a culpa é toda minha.
Ne želim da postoji ni jedan razlog da se moja æerka stidi svog oca.
Não quero dar motivo pra minha filha se envergonhar do pai.
Ako mu ponudite da bira, a on izabere pravi kovèeg... odbiæete da poslušate želju svog oca ako odbijete njega.
Se ele quiser arriscar, e escolher o baú certo... recusareis a vontade de vosso pai se o recusardes.
To sam nauèio od svog oca.
Aprendi isso com o meu pai.
Znam da misliš da si sa Biserom mogao zarobiti ðavola i osloboditi dušu svog oca.
Sei que pensa que, com o "Pearl", podia ter capturado o demônio e libertado a alma do teu pai.
Što si to tako loše uèinio, da ne mogu dobiti natrag svog oca?
O que você fez de tão ruim que eu não posso ter o meu pai de volta?
da, da, ja, um... moram pronaæi svog oca.
Eu tenho que encontrar meu pai.
Tako mi moje krvi - neæu stati, dok ne osvetim svoju majku i osvetlam ime svog oca!
Por meu sangue, não descansarei até ter vingado minha mãe... E limpado o nome de meu pai.
Poèeo je da postavlja pitanja u vezi svog oca.
Ele começou a perguntar pelo pai.
Zato æeš morati da ubiješ svog oca.
É por isso que terá que matar seu pai.
Ne, prièam o tome da si pozvao mene, a ne svog oca.
Não, estou falando de ligar para mim e não para o seu pai.
Želim da ti pomognem da naðeš svog oca.
Quero ajudar a encontrar seu pai.
Džastin, molim te, udari svog oca, jako, meni za ljubav.
Justine, você poderia dar um tapa no seu pai com bastante força, por favor?
Još uvek se oseæate ugroženim od strane svog oca?
Você ainda se sente ameaçado pelo seu pai?
Nije loše za nekoga koga nije briga za svog oca.
Nada mal para alguém que não se preocupa com o pai.
Zato što mislim da ne poznaješ svog oca, uopšte.
Porque acho que não conhece muito bem o seu pai.
To da kažem sinu kada upita za svog oca?
É o que devo dizer ao seu filho quando ele perguntar do pai?
Možeš da piješ i da lupetaš, možeš da pokušavaš da svojim detinjarijama posramiš svog oca ali izvršiæeš svoju dužnost.
Pode beber, pode caçoar, pode fazer tentativas juvenis de envergonhar seu pai. Mas cumprirá seu dever.
Otišao sam èak jedan korak dalje od svog oca.
E ainda dei um passo a mais que o meu pai.
Da samo imaš više godina, da staneš pored svog oca.
Queria que tivesse idade, para ficar ao lado de seu pai.
Radi se o očuvanju bio vaše memorije od svog oca.
Foi para preservar as suas lembranças do seu pai.
Moraš da mi pomogneš da pronaðem svog oca.
Preciso que me ajude a encontrar o meu pai.
Maksin nije nauèila da bude to što jeste od svog oca.
Maxine não aprendeu a ser como é com o pai dela.
Onda i znate da moja æerka nije odgovorna za postupke svog oca.
Então deveria saber que minha filha não é responsável pelo que o pai fez.
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
E se eu o aceitasse como meu pai, você impediria que eu queime para sempre no Inferno...
Isao je tamo da je ubijeHe da sakrije cinjenicu da je kao dete ubio svog oca.
Para esconder que matou o pai quando era criança.
Da pokrije cinjenicu da je ubio svog oca.
Para encobrir que ele matou o próprio pai.
Poznaješ svog oca i na šta je sposoban.
Conhece seu pai. O que ele é capaz de fazer.
Ne za mene, ne zbog seæanja na svog oca, nego zbog sebe.
Não por mim, não pela memória do seu pai, mas por si memso.
Možete sprečiti svog oca od odlaska u zatvor.
Pode evitar que seu pai vá para cadeia.
I onda ću da ubije svog oca.
E depois eu vou matar o seu pai.
Ne želi da spozna svoju prošlost, niti svog oca.
Ele não quer conhecer o passado, nem do pai dele.
Seæam se kad sam prvi put udarila svog oca.
Eu lembro da primeira vez que bati no meu pai.
"Nisam čula svog oca već godinama."
"Eu não tenho notícias do meu há muitos anos."
Imala sam svog oca uvek u svom životu.
Eu sempre tive o meu pai na minha vida.
Soli je odrastao starajući se o stoci svog oca.
Solly cresceu cuidando do gado de seu pai.
Henri Tjudor je bio direktni naslednik prvog Vojvode od Lankastera, odrastao u izgnanstvu nakon smrti svog oca u prethodnoj pobuni.
Henrique Tudor era descendente direto do primeiro duque de Lancaster, exilado após a morte de seu pai em uma rebelião anterior.
Kad sam dobila prvu menstruaciju, rekli su mi da to čuvam kao tajnu od drugih - čak i od svog oca i brata.
Quando tive meus primeiros ciclos menstruais, disseram-me para manter segredo de outras pessoas, mesmo do meu pai e meu irmão.
Tako sam se osećala i dok sam odrastala i slušala razna pravila moralnog ponašanja od svog oca, koji je bio baptistički svečtenik.
E era a mesma que eu senti quando estava crescendo, quando ouvia estas regras de conduta moral do meu pai, que era pastor da igreja Batista.
Gledao sam u svog oca, i u suva polja.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
2.1181411743164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?